9月6日、ファム・ミン・チン首相は、インドネシアのジャカルタで開催された第43回ASEAN首脳会議および関連会議に出席中の岸田文雄首相と会談した。

会談中、ファム・ミン・チン首相は、日本が2023年5月にG7拡大サミットを無事開催したことに改めて祝意を表した。 日本の岸田首相との会談の結果を含め、両国間で達したハイレベルの約束や合意を履行するために日本側と緊密に連携するようベトナムの関連機関に要請したと発表した。

岸田首相は、拡大G7サミットへのベトナムの参加と貢献に感謝し、感謝した。 日本側は、特に2023年の国交樹立50周年を記念する今後の両国間のハイレベル訪問に適切に準備するため、ベトナムと積極的に調整していると述べた。 ベトナムと日本関係を新たな高みに引き上げるため、両国が緊密に連携することへの期待を表明した。

ファム・ミン・チン首相は、両国間の協力のあらゆる分野における極めて前向きかつ実質的な進展に喜びを表明した。 私たちは、新型コロナウイルス感染症流行後の経済の回復と発展に向けた日本政府の決定、特にODA開発協力、半導体およびデジタル産業、海外での外国人労働者の受け入れに関する政策に感謝します。

首相は、両国共通の利益のために、ベトナムは上記の決定を履行するために日本と緊密に協力することを確認した。

二国間経済貿易協力を深化させ続けるため、ファム・ミン・チン首相は、日本が経済協力プロジェクトと開発援助（ODA）プロジェクトを効果的に実施するよう調整することを提案した。 ハノイとホーチミン市の鉄道および都市鉄道プロジェクト。

ファム・ミン・チン首相は感謝の意を表明し、日本政府がベトナム人コミュニティが日本で生活し、学び、ビジネスを行うのに好ましい条件を作り続けると同時に、ベトナムの社会経済的発展にさらに貢献することへの期待を表明した。国、日本。

米貿易に関する政府間協定に近く署名する

同日、ファム・ミン・チン首相はブルネイ・ダルサラーム国王ハジ・ハサナル・ボルキア国王と会談した。

ファム・ミン・チン首相は、達成された合意の実施のためのガイドライン、特に2023年から2027年の期間のグローバル・パートナーシップの実施のための行動計画と達成された結果と合意を検討し、交換するために国王と再びお会いできることをうれしく思っていると述べた。首相の任期中に。 最近ブルネイを公式訪問した。

双方は、特に貿易、石油・ガス、国家安全保障と防衛、人的交流の分野における両国関係の目覚ましい発展を評価することで合意した。

首相は、食料安全保障の確保に向けて、両国が米貿易に関する政府間協定を近く議論し署名することを提案した。 同時に、ブルネイにおけるベトナムのハラール食品生産産業の発展における協力を強化する。

首相はまた、石油、ガス、化学産業の発展における協力と経験の交換を促進することを提案した。 ブルネイはベトナムへの奨学金を増やし、大学間の協力を促進している。 トレーニング協力をテクノロジー、グリーン経済、デジタルトランスフォーメーションなどの他の分野にも拡大します…

首相は、両国間の包括的パートナーシップをより深く実質的に発展させるため、安全保障・防衛協力と両国軍間の直接交流を拡大することを提案した。

ブルネイ国王は、ファム・ミン・チン首相のブルネイ公式訪問（2023年2月）が両国関係を促進し、2023年から2027年の期間の行動計画を効果的に実施する機運を生み出したと評価した。

国王はファム・ミン・チン首相の提案を承認し、政府機関が積極的に実施されるようにすると述べた。

ブルネイ国王は、両国企業間の緊密な協力に満足の意を表明し、ベトナム企業がブルネイの物流施設を利用して商品を輸出するための有利な条件を整えていると述べた。

ファム・ミン・チン首相は招待を改めて表明し、ブルネイのスルタンは間もなくベトナムを訪問すると述べた。

ハングゲーム (インドネシア・ジャカルタ出身)