日本政府、ベトナムの3つのプロジェクトに無償援助を提供

カインホア省精神病院への脳波計設置プロジェクトに対する援助限度額27,610ドルの援助契約に署名した在日本総領事館の小野益夫氏(左)。

より具体的には、ブンリエム地区(ヴィンロン省)の精米システムを装備するプロジェクトで、補助上限は81,463ドルです。 ホアビン地区(バクリュー省)医療センター向け消化器内視鏡システム整備計画は支援限度額69,734ドル、カインホア省精神病院向け脳波検査装置整備計画は支援上限額27,610ドル。

写真のキャプション
小野益雄総領事館(左)がブンリエム地区(ビンロン省)向け精米システム整備事業に対し、援助限度額81,463ドルの援助契約に署名しました。

ビンロン省農村開発局副局長のグエン・クオック・バオ氏は次のように述べています。ブンリエムは500ヘクタールから1000ヘクタール。 地域の農家の収入を増やしながら、800ヘクタールを開拓する。 »

日本政府、ベトナムの3つのプロジェクトに無償援助を提供
小野益雄総領事館(左)はホアビン地区医療センター(バクリュー省)への消化器内視鏡システム整備プロジェクトに対し、援助限度額6万9,734ドルの援助契約に署名した。

「カインホア省精神病院は、このプロジェクトに対する日本政府の返金不可の国民援助プログラムの承認を得られたことは非常に幸運です。 新しいブレインマシンを受け取った後は、適切な機能を備え、契約に従って効率的に使用していきます」とカインホア省精神病院副院長のグエン・アイン・チュオン氏は語った。

写真のキャプション
援助契約の調印式では、小野益夫総領事が挨拶を行いました。

在日本総領事館の小野益雄氏は、「本日援助協定を締結したプロジェクトは、いずれも緊急かつ現実的な分野のものである。 私たちは、ブンリエム地区(ビンロン省)のタンダット農業生産サービス協同組合の国際基準を満たすクローズド有機精米ラインシステムが技術の向上に役立ち、それによって地域の精米の生産性が向上することを願っています。 同時に、同部門が国内外の消費者市場に合わせて高品質の有機米を提供できるようにすることで、地域の農家の収入増加と経済改善に貢献しています。 さらに、カインホア省精神病院とホアビン地区医療センター(バクリエウ省)の医療設備を活用し、地区およびその周辺地域の医療の質の向上に貢献します。」

それでも小野益雄氏によれば、近い将来、地域住民の生活の質の向上に直接利益をもたらすプロジェクトがあれば、地方自治体は日本総領事館に連絡して支援を提供できるようになるだろうという。

smith

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です