「異常な地質活動は検出されなかったため、特別警戒警報は午後５時（ハノイ時間午後３時）に終了した。しかし、これは強い地震の危険がなくなったことを意味するものではありません」と日本の松村祥文防災大臣は8月15日にこう発表した。

日本は、津波と広範囲にわたる破壊を引き起こす可能性のある超地震の脅威に対する警戒を高めるよう国民に呼び掛けた１週間後に、この警報を解除した。

この警報は、8月8日午後に南西部でマグニチュード7.1の地震が発生し、14人が負傷したことを受けて気象庁（JMA）から発表された。気象庁は巨大地震警報の中で、太平洋沿岸の地下海溝である南海海溝周辺で強い揺れと津波の危険があると発表した。

その後、日本の内閣府は29州の707地点に地震と津波警報を発令した。岸田文雄首相は統治に集中するため、4日間の中央アジア訪問をキャンセルせざるを得なくなった。

日本の一部のスーパーマーケットは、需要の急増により、ボトル入りの水、食料品、トイレットペーパーなどの基本的な家庭用品の販売を制限せざるを得なくなった。日本の高速鉄道網は列車の速度を低下させる一方で、原子力施設は災害対応能力の試験を強化するよう求められた。

「私たちはこれまで、夜間の即時避難の準備をするよう人々に勧告するなど、特別な警戒措置を呼びかけてきました。ただし、これらの手順は必要なくなりました。日本人は通常の生活に戻ることができます」と松村義史氏は語った。

気象庁が超地震警報を発令したのは史上初であり、地震に慣れているにもかかわらず多くの日本人を混乱させ、恐怖させた。

南海海溝は、ユーラシアプレートがフィリピン海プレートに衝突し、下方に滑り落ちて地球のマントルに沈み込む、長さ約800kmの沈み込み帯です。沈み込み帯はマグニチュード 8 ～ 9 の地震を引き起こすことがよくあります。

日本政府は、今後30年以内に南海海溝沿いでマグニチュード8～9の巨大地震が発生し、関東から九州までの広い範囲が揺れ、関東から沖縄までの沿岸地域で津波が発生すると推定している。

専門家らは、南海地震の最悪のシナリオでは約３０万人が死亡するとみている。 そして物的損害は1兆3600億ドルを超える可能性がある。

名前 （それに応じて 【AFP＝共同】)