東北地方にある福島第一原子力発電所の中央制御室の狭い片隅で、技術者が処理水を輸送するためのスイッチを入れている。 近くのコンピューター画面に表示されたグラフは、処理された放射性廃水が希釈されて太平洋に放出されるにつれて、水位が着実に低下していることを示した。 工場の沿岸部では2台の海水ポンプが稼働し、青いパイプを通って大きなタンクに海水が排出されます。 そこでは、放射性水が上部のタンクから太い黒いパイプを通って流れ、放出される前に100倍に希釈されるという。 P.A.。

地下の二次貯留層に希釈された放射性水が流れ込む音が地上から聞こえる。 東京電力の広報担当者、高原健一氏によると、汚染水を処分する最善の方法は、溶けた燃料の山を処理することだという。 しかし、原子炉内部の状況に関する情報は不足しており、必要なロボット技術や溶融燃料の取り扱い設備の計画や開発は極めて困難となっている。

太平洋に流出した放射性水を処理する工場の内部

放射性水の放出は数十年前から計画されてきたが、漁業団体の強い反対や近隣諸国の批判にさらされてきた。 中国はただちに日本からの水産物の輸入を禁止した。 ソウルでは週末、数千人の韓国人が廃棄物処理活動を非難するデモを行った。

福島第一原子力発電所にとって、2011年3月のメルトダウン災害後、1,000基以上のタンクに貯蔵されている増え続ける放射性水を取り扱うことは、安全上のリスクと多大な負担となっているが、この放出は、原子力発電所の廃炉プロセスにおける重要なマイルストーンとなる。何十年も続くと予想されます。 しかしこれは、破壊された3基の原子炉に残された溶けた放射性燃料の管理など、克服すべき一連の課題の始まりにすぎない。

原発の管理部門である東京電力（TEPCO）は、7,800トンの放射性水を、原発内で最も放射性物質の少ない処理済み廃水が入っている10個のグループBタンクに放出し始めた。 水は処理され、国際基準よりも安全なレベルに希釈されているという。 東京電力と政府機関による検査の結果、放出後に採取された海水と魚のサンプル中の放射能は検出可能なレベル未満であることが示された。 日本政府と東京電力は、水の放出は原発閉鎖の過程で避けられないステップであると強調している。

2011年3月の地震と津波により発電所の冷却システムが破壊され、原子炉3基が溶融した。 損傷した原子炉に使用された汚染された冷却水は継続的に建物の地下に浸透し、地下水と混合した。 この水は収集され、処理後に一部が冷却水としてリサイクルされ、残りは現在、容量 137 万トンの 98% が満たされた 1,000 個のタンクに保管されています。

放流活動は 1 日あたり 460 トンの水量で開始され、非常にゆっくりと進んでいます。 東京電力は、2024年3月末までに3万1,200トンの処理水を放出する計画を発表した。放射性水は常に生成されているため、この計画では1,000個のタンクのうち10個しか空にすることができない。 その後ペースは加速し、今後 10 年間でタンクの約 3 分の 1 が空になり、工場を清掃するためのスペースが確保されます。 東京電力の常務取締役で排水の排出を担当する松本純一氏はこう語る。 放射性水は30年間にわたって定期的に放出される。 しかし、溶けた燃料が原子炉内に残っている限り、プラントには冷却水が必要です。

炉内には約８８０トンの溶けた核燃料が残った。 自動探査機はある程度の情報を提供したが、当局は溶けた燃料の状態を把握しておらず、質量はさらに大きかった可能性があると高原氏は述べた。 遠隔操作のロボットアームを使って溶融燃料を除去する試験は、約２年の遅れを経て今年後半に２号機で始まるが、処理量は非常に少ない。 １号機冷却プールからの使用済み燃料の取り出しは、１０年の遅れを経て２０２７年に始まる。 原子炉の上部は今も12年前の爆発の破片で覆われており、放射性降下物を封じ込めるシールドを設置する前に取り除く必要がある。

最も大きな被害を受けた1号機の内部では、炉心の大部分が溶けて一次格納容器の底に落下した。 探査機は1号機の格納室を貫通し、炉心直下の支持体が深刻な損傷を受けていることを発見した。 コンクリートの厚い外層の多くが失われ、内部の鉄筋が露出し、規制当局は東京電力にリスク評価の実施を要請せざるを得なくなった。

日本政府は３０～４０年以内に工場の解体を完了することを目指している。 この野心的すぎる計画は、工場労働者を放射線にさらし、さらなる環境破壊を引き起こす可能性がある。 一部の専門家は、2051年までにすべての溶けた燃料を除去するのは不可能だが、そのプロセスには50年から100年かかるだろうと述べている。

ア・カン (合成)