会談直後の5月1日午前、ファム・ミン・チン首相と岸田文雄首相は協力文書の署名に出席し、報道陣と会談して会談結果を発表した。

ベトナム公式訪問中の岸田文雄首相を温かく歓迎し、ファム・ミン・チン首相は、これはベトナムとの関係に対する日本の敬意と、首相が国とベトナム国民に対して抱いている好意の表れであると述べた。

首相は、双方は非常に効果的で実質的かつ実りある対話を行ったと述べた。 双方は、2021年11月に日本の東京で行われた両首相間の会談中に合意されたハイレベル合意の履行における前向きな進展を評価した。 「アジアの平和と繁栄のための広範な戦略的パートナーシップ」を「愛情、誠実、信頼性、実質、効率性」の精神に基づいて新たな発展段階に導くための具体的な方向性と措置について強く合意した。

ファム・ミン・チン首相は記者会見で語った。 写真: フ・フン

双方は、多くの主要な成果を伴うハイレベル合意の履行をレビューし、協力の進捗状況に関する最新情報について合意した。

戦略的インフラ開発に向けた協力のさらなる進展

まず第一に、双方は、新時期におけるベトナムと日本の包括的戦略的パートナーシップをより実質的、効果的かつ広範囲なものとなるよう促進することの重要性を確認した。 協力の質と規模を向上させるための具体的な措置を継続的に実施することに合意した。 深く、実質的かつ効果的な国際統合により、独立・自立したベトナム経済を構築する。 工業化プロセス、貿易、投資、科学技術、教育・訓練、政治、国家安全保障・防衛の分野における包括的な協力、および双方が加盟する地域フォーラムや国際機関での協力を促進する。

両国はベトナムの戦略的インフラ開発に向けた協力をさらに進展させた。 都市鉄道や南北高速道路などの新たな戦略的交通インフラプロジェクトなどの交通インフラプロジェクトの実施を加速し、ベトナムとラオスのつながりを強化し、南北の発展に向けた直接協力を継続するために協力し続けることに合意した。南部高速鉄道。 。

日本がリュウガン、グレープフルーツ、アボカド、ランブータンなどの市場を開拓

双方は、新型コロナウイルス感染症後の経済回復における協力を促進し、両国経済とサプライ・生産チェーン間の関係を強化し、投資、貿易、裾野産業の発展、デジタル変革、イノベーション、スマートシティの分野での協力を推進することで合意した。 、 ハイテク。 – 技術農業、エネルギー転換など。 「技術革新協力パートナーシップ」、「サプライチェーン強化」、「デジタルトランスフォーメーション」など、双方の共通の懸念や利益に合致した新たな取り組みの実施を優先する。

この機会に、両首相は両国の省庁、地方自治体、企業間の協力文書の交換に立ち会った。 写真: フ・フン

双方は、2022年6月にベトナムの生のリュウガンに対する植物検疫処理措置の試験段階を完了するよう努力し、2022年9月にベトナムの生のリュウガンを日本市場に輸出することを目指している。

日本側は、グレープフルーツ、アボカド、ランブータンなど他のベトナムの果物への市場開放を継続するというベトナムの提案にも留意した。双方は、ベトナムからベトナム市場へのブドウの輸出を促進することで合意した。

岸田文雄首相は、ベトナムの社会経済発展目標の達成を引き続き支援すると表明した。 ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府は日本のODA資金を効果的に活用し、オープンで透明な投資環境を改善し続け、日本企業を含む投資家にとって有利な条件を作り出す決意であると述べた。

両国は、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念し、2023年に両国関係にふさわしい活動を開催するために調整することに合意した。 地域協力、文化交流、人的交流、観光などを強化し、歴史に新たなページを開き、ベトナムと日本の協力関係を高める。

両者は人材育成分野での協力を強化することで合意した。 ファム・ミン・チン首相は日本側に対し、約45万人の在日ベトナム人コミュニティへの関心と支援を継続するよう求めた。 双方は、ベトナム人コミュニティの正当かつ正当な利益を守るために協力することを確認した。

ファム首相は「この共同体が安定的に発展し続け、両国の社会経済発展に一層貢献し、ひいては両国国民の友好の架け橋となるよう、両国が協力することを期待する」と述べた。ミン・チンさん。 。

ホーチミン市の第1都市鉄道プロジェクトがまもなく完成

岸田文雄首相は、ベトナム側が代表団に与えた正式かつ温かい歓迎に感謝した。 2021年11月にファム・ミン・チン首相を日本に迎えてから1年も経たないうちにベトナムを訪問できたことに大きな喜びを表明した。

日本の岸田文雄首相が記者会見で語った。 写真: フ・フン

岸田文雄首相は、23年間にわたり日越友好議員連盟の会員であることに言及し、「ベトナムと良好な関係を築いている」と強調した。

ファム・ミン・チン首相の声明に同意し、両国は新型コロナウイルス感染症後の期間においてより実質的な協力を推進するための協力策について話し合ったと付け加えた。 特に、両国は日本のアジア未来構想のもと、サプライチェーンの多様化、デジタル変革、技術協力における協力を推進する。

ファム・ミン・チン首相と岸田文雄首相は、両国政府首脳の地位に就任する前から知り合いであり、両国の友好的な議会組織間の関係において緊密であった。ファム・ミン・チン首相は岸田氏だった。元日越友好議員連盟会長兼首相は、数十年にわたって日本ベトナム友好議員連盟の会員および事務局長を務めてきた。 写真: フ・フン

日本の首相はまた、両国はホーチミン市の第一都市鉄道プロジェクトの早期完成に向けて努力すると述べた。 日本におけるベトナム人研修生のスキル向上に協力する。 日本はベトナムのエネルギー転換プロセスを支援します。 国防と安全保障における協力を強化し、ネットワークのセキュリティを確保します…

日本の首相は「日越外交関係樹立50周年を機に、日越関係に新たな機会を開くために全力を尽くす」と述べた。