2022年11月13日から16日まで、ハノイのタムアン総合病院の消化器科・肝胆道科・膵臓科の若手医師らが菊池大介教授の指導のもと、日本の基準に沿った食道胃十二指腸内視鏡検査の研修を受けた。

菊池大介教授（虎の門病院）は、早期消化器がんの内視鏡診断と治療の第一人者です。 教授は 200 以上の研究プロジェクトを国内外で幅広く発表しています。 典型的なプロジェクトには、早期胃がんを検出して治療するための狭帯域光イメージングを使用した拡大内視鏡検査、結腸直腸憩室出血を治療するための内視鏡検査、および短い内視鏡を使用した緊急結腸内視鏡検査が含まれます。

オリンパスベトナム社のつながりと支援のおかげで、ハノイタムアン総合病院の消化器科・肝胆道・膵臓科の若手医師たちは、大介教授から直接指導を受け、早期消化器内視鏡検査におけるがんの診断と治療に関する新たな知識を得る機会を得ています。菊池さん。

研修は理論2日間（2022年10月21日～22日）と実習3日間（2022年11月13日～16日）の5日間で行われ、食道胃十二指腸鏡検査のプロセスを日本の基準に合わせて標準化する実践的な内容となっています。 早期食道がんと早期胃がんの診断と治療。 菊池大介教授は、患者とブタの胃モデルについて次のような直接指導を行っています。

• 食道胃十二指腸鏡検査の標準的な手順により、食道および胃の癌性病変を早期に検出および診断できます。
• ブタの胃モデルを使用した医師向けの、食道および胃の早期癌性病変を治療するための内視鏡的粘膜下層剥離術 (ESD) 技術に関する説明書。
• 同教授は、食道や胃の早期がん病変のスクリーニング内視鏡検査や内視鏡診断を直接実施し、医師が患者の早期胃がんを治療するための粘膜下層剥離術（ESD）技術を適切に実施できるようにするための新しい知識を共有している。

研修では、大輔教授がNBI技術に基づいた食道と胃の早期がん病変の診断と分類について具体的に話しました。 専門家は、ハノイのタムアン総合病院の消化器科・肝胆道・膵臓科の新世代の胃および結腸内視鏡システムを高く評価しています。 一般に、EVIS X1 GIF-EZ1500 内視鏡および画像プロセッサ (世界のオリンパスの最新世代)。 倍率 100 倍の NBI 電子色素画像を使用すると、医師は腹壁を通過する通常の超音波では探査および検出できない腹腔深部の臓器の損傷を観察および検出できます。 このおかげで、医師は膵臓疾患を簡単に診断し、胆道閉塞の原因を見つけ、総胆管内の小さな結石を診断することができます。 悪性腫瘍浸潤の評価、早期食道癌および胃癌の粘膜下腫瘍スクリーニング、および結腸ポリープのスクリーニング。

同学科での3回のワーキングセッションの後、大輔教授は若いチームの能力と専門的資質を高く評価した。 同教授は、近い将来、ハノイのタムアン総合病院の消化器科・肝胆道・膵臓科の若い世代の医師たちが、早期の消化器がん病変の検出と診断の優れた専門家になるだろうと信じている。 同教授はまた、看護チーム、特に内視鏡補助看護師が優れたスキルを持ち、積極的かつ専門的な操作を行っていることを称賛した。これらは医師が内視鏡処置を行う上で不可欠な要素である。

ハノイのタムアン総合病院の消化器科・肝胆道科・膵臓科の部長であるブー・チュオン・カーン博士は、日本は消化管の早期発見のための内視鏡技術を習得した世界有数の国の一つであると述べた。特定の。 胃と食道。 日本では胃がんの発生率が非常に高く、長年にわたって国家による内視鏡検査プログラムが実施されてきました。 したがって、医師は胃腸疾患の発見と治療に関して豊富な経験を持っています。 また、日本は世界で最も近代的な数多くの内視鏡の生産地でもあります。

「大輔教授の研修は短いですが、オンラインでの理論共有、内視鏡画像演習、直接実践を組み合わせたおかげで、非常に効果的です」とカーン博士は語った。

カーン博士はまた、若い医師たちに勉強、交換、知識と経験の蓄積の機会を提供し、それによって患者の消化器疾患の早期診断と効果的な治療に貢献したオリンパスベトナム会社と菊池大介教授に感謝の意を表した。