地方指導者らは代表者や日本の企業らと記念写真を撮った。

同志たちが出席しました： グエン・アイン・トゥアン実行委員会のメンバー 党中央委員会、道党委員会書記、国会への道代表団長; グエン・フオン・ザン省党委員会副書記兼省人民委員会委員長。 Vuong Quoc Tuan氏、党中央委員会の補欠委員であり、省人民委員会の常任副委員長。 省党委員会常務委員会の同志、人民評議会、人民委員会、国会の省代表団の指導者。 外務省の代表。 省内で活動する部門、支店、支社、地方自治体、および多くの国営企業。

日本からの代表者には、在ベトナム日本大使館副大使兼公使の渡辺茂氏が含まれていました。 元運輸副大臣、久保田正治氏。 日本貿易振興機構（ジェトロ）代表理事 中島 武夫氏ベトナムの日本の代理店や団体、日本の投資資本によるFDI企業。

グエン・アイン・トゥアン省党委員会書記。

グエン・アイン・トゥアン省党書記は歓迎の挨拶の中で、バクニン省は常に日本のパートナーとの経済協力、投資促進、文化交流の促進に常に関心を持っており、特に日本のパートナーとの経済協力、投資促進、文化交流の促進に関心があると強調した。 ：両国は国交樹立50周年を祝う活動を精力的に行っている。 同時に、私たちは、一般的な日本のパートナー、特に同州に投資し事業を行う日本企業や起業家からの、投資と貿易の接続に対する積極的な姿勢に非常に感謝しています。 これはバクニンがこれまでも、そしてこれからも日本のパートナーとの投資協力の機会を多く提供する土地であることの証拠である。

渡辺茂、駐ベトナム日本国副大使。

同省に投資している39の国と地域の中で、日本は主に電子部品製造と機械工学の分野で約100件のFDIプロジェクトを抱えており、登録資本金は16億7,000万ドル以上（中国の総投資資本の7％近く）となっている。州）。 州）。 日本企業は安定した経営に加え、常に法令を順守し、社会保障活動に積極的に参加し、同州一般社会の経済発展に積極的に貢献しており、プロフェッショナリズム、規律、誠実さ、効率性の模範とみなされている。投資。

左から右へ: グエン・フオン・ザン省人民委員会委員長。 ハ・ゴック・アイン元中央大衆動員委員会副委員長。

道党委員会書記は、日本はハイテク分野、特にICT産業、デジタル技術、ナノエンジニアリング、バイオテクノロジー、新素材などの産業革命4.0を歓迎する産業に強みを持つ国であると断言した。この地域はバクニンを産業発展とハイテク地域にするために同省が投資を呼びかけている地域である。

グエン・フオン・ザン省人民委員会委員長。

双方の発展と繁栄を目指し、同省党書記は、在ベトナム日本大使館とジェトロ機関が今後も省の環境投資に注目し、連携し、企業に情報を提供することを期待している。 日本とベトナムの友好を深めます。 同時に、私たちは日本企業がこのプログラムに参加することを期待し、敬意を持って要請します。これにより、バクニンが広がり、結びつき、より多くの日本の投資家が団結してバクニンの建設と投資に取り組むことができるようになります。

ヴオン・コック・トゥアン省人民委員会常任副委員長。

渡辺茂駐ベトナム副大使は、ベトナムと日本の関係は現在、両国の建国50周年を記念して両国首脳が何度も訪問しており、過去最高のレベルにあると考えられると強調した。外交関係を樹立すること。 ハイレベルの交流活動に加えて、バクニン省を含むベトナム全土の省や都市では、さまざまな形で数多くの記念イベントが開催されており、現在も開催されている。

左から右へ：州祖国戦線委員会のグエン・ディン・ロイ委員長、州人民委員会のゴ・タン・フオン副委員長、州国会代表団副団長のチャン・ティ・ヴァン。

人的交流や経済交流など、さまざまなレベル間の交流を通じて、渡辺シゲ著 バクニン省に同行し、一緒に立つことを望んでいます。 同時に、 私たちは、より多くの日本企業がバクニン省に投資し、事業を拡大することを期待しています。

「バクニン・日本ミーティング」プログラム概要。

プログラムに関する議論の中で、省人民委員会のヴオン・クオック・トゥアン常任副委員長と各部門・支局は、省の潜在力、強み、今後の投資誘致の方向性、生産活動の状況などについてさらなる情報を提供した。 工業団地全般、特に日系企業。 同時に、次のような多くのテーマに関する会社の推奨事項に直接対応します。 生産用の電力の安定供給の確保。 日本の中小企業が投資について学ぶのを支援します。 質の高い人材…

日本貿易振興機構代表理事 中島武夫。

また、日本企業は最近、バクニン省の友好と支援に感謝の意を表し、同時にバクニン省の有利な地理的位置と魅力的な投資環境により、日本企業は常にバクニン省をベトナム生産への投資の優先拠点として考えていることを確認した。

キヤノンベトナム株式会社代表

結論として、省人民委員会のグエン・フオンザン委員長は、経済発展の恩恵と願望に加えて、国家文化遺産の保護と促進、環境の保護に加えて、バクニンニンは常に日本のパートナーを友人、同伴者であると考えていると断言した。共に発展し、維持し、すべての関係者と人々に実質的な利益をもたらします。 代表者の意見を受けて、省人民委員会委員長は、企業の投資環境をさらに改善し、あらゆる条件を整え、バクニン省への投資に際して投資家に最も積極的な支援を提供することを約束した。

チャン・ゴック・トゥク産業貿易省局長。

この機会に、IOZ 社は、Moriga 社の主導の下、アルコール濃度を使用する交通管理ソフトウェア アカウント 500 台とアルコール濃度計 20 台をバクニン省に寄贈しました。

グループの代表者 IOZはバクニン省警察に贈り物を贈呈した。

また、プログラムではバクニン省人民委員会と日本東洋グループ（日本）との間の協力覚書の調印式も行われた。 バクニン省ベトナム日本友好協会臨時執行委員会発足、関西ベトナム協会とバクニン省ベトナム日本友好協会との協力覚書調印。