会議に出席したベトナム代表団には、ファン・ティ・タン産業貿易省副大臣のほか、アジア・アフリカ市場局、省事務所、産業局、電力局など産業貿易省の各部門の責任者が含まれていた。部門等 再生可能エネルギー、電力規制庁、貿易促進部、輸出入部、石油石炭部、多国間貿易政策部日本の代表団には、山田多喜男駐ベトナム特命全権大使、日本の経済産業省（METI）の関連部門の代表者およびその他の当局者が含まれています。 在ベトナム日本大使館の部です。

会談において、両大臣は、協力の内容を含め、2022年8月に日本の東京で開催された第5回合同委員会会合以降に達成された重要な成果に満足の意を表明した。 産業、貿易、エネルギーの分野で積極的に活用することで合意した。 両大臣は、両国間の貿易・投資関係の発展における困難を解消し、安定性と継続性を確保する上での合同委員会会議メカニズムの重要な役割を改めて確認した。 両大臣はまた、貿易・投資交流の促進においてベトナムと日本が協力する方法を話し合うことで合意した。 サプライチェーンの回復力を向上させる。 デジタル経済を発展させる。 再生可能エネルギーの開発とCO2排出量の削減。 ベトナムの工業化が加速…

両大臣は、以上の共通認識を踏まえ、各分野における今後の二国間協力の方向性を以下の通り改めて表明した。

産業協力の文脈において、グエン・ホン・ディエン大臣は、近年、多くのベトナム企業が日本企業やグローバル企業のサプライチェーンに参加することに貢献した、生産能力の促進と向上に対する日本の投資家の貢献を高く評価した。 、経済産業省に対し、より多くの日本企業、特に主要産業や裾野産業における投資と生産サプライチェーンのベトナムへの移転を促進し奨励するよう調整するよう要請する。

両大臣は、「自動車産業及び裾野産業分野における協力のための行動計画」の効果的な実施や、研修支援及び改善のための数多くのプロジェクトに反映された自動車産業における二国間協力の成果を高く評価した。生産能力は、工業企業やベトナムの自動車部品メーカーからの支援を示しています。 グエン・ホン・ディエン大臣は、双方が情報交換、経験共有、環境に優しい車両開発政策を維持し続けることを期待している。

会談では、両大臣は、両国の将来に向けた共創プロジェクトを構築し、協力して産業分野の発展を促進するため、両省間に共同作業部会を設置することで合意した。 半導体、AI、宇宙産業、バイオテクノロジーなどの未来志向産業は、各国の社会経済発展にプラスの影響を与える必然のトレンドです。

貿易分野では、両大臣は、協定の約束、新世代の自由貿易、多国間協力枠組みの効果的な実施を通じてアジア太平洋地域の経済統合を促進するための協力内容について議論し、交換した。両国とも加盟国です。

CPTPPに関して、両大臣は、CPTPP協定が全ての原署名国に対して正式に発効すること、及び英国が2023年にCPTPPに参加する12番目の経済国となることを歓迎し、協定の高い水準を強調した。 CPTPP 加盟国が英国の加盟交渉プロセスから得た経験。

RCEPに関して、両大臣は、協定のより効果的な実施を支援するRCEP支援ユニットの設立を歓迎するとともに、協定への参加に対する多くの経済国の関心を認めた。

両大臣は、インド太平洋経済協力（IPEF）の枠組みの中で、近い将来の国内手続きの完了と署名を目的とした、加盟国によるサプライチェーンに関する第2柱交渉の原則完了を歓迎した。

多くの予測不可能な要因を伴い世界経済の回復が遅れていることを背景に、双方は均衡のとれた方向で二国間貿易額を増加させ、電子商取引の発展における協力を促進すると同時に、具体的な解決策を模索するために緊密に連携することに合意した。デジタル経済、農産物市場の開放、両国企業間の貿易と交流の機会を創出するためのさらなるプロモーション活動を実施します。 そして投資…

エネルギー協力に関して、西村康稔大臣は、世界で最初にクリーンエネルギー移行への参加を約束する国の一つとなり、クリーンエネルギー移行を進めるベトナムのエネルギー計画VIIIの承認を歓迎した。 ジャスト エネルギー移行パートナーシップ (JETP) に参加してください。 これは、日本の大企業がベトナムのエネルギー分野への投資を増やすための有利な条件を作り出すための重要な法的根拠でもある。

グエン・ホン・ディエン大臣は、日本の岸田文雄首相が始めたアジア・ネット・ゼロ・エミッション・コミュニティー（AZEC）構想を高く評価し、AZEC推進作業部会の初会合が昨年10月にハノイで開催されたことに喜びを表明し、産業省の取り組みを確認した。貿易省は、AZECサミットが今月日本で成功裡に開催されるよう、その機能と責任の範囲内で経済産業省と調整する用意がある。 12人来てください。

両大臣は、草案の研究開発における両省の努力を高く評価し、ベトナムのエネルギー転換ロードマップの具体化を支援するため、エネルギー転換協力に関する覚書の早期署名を促進することを提案した。

両大臣は、バイオマス燃焼におけるエネルギー協力を促進するとともに、日本の投資家の参加による多くのエネルギープロジェクトの実施における障害の除去を緊密に調整し支援することで合意した。 鉱区、洋上風力発電、レアアース… グエン・ホン・ディエン大臣は、日本企業の投資協力の意欲を評価し、産業貿易省はベトナムの関連当局と連携して実施の進捗状況を監視しようとしていると述べた。両国の企業間のエネルギープロジェクトを促進する。

グエン・ホン・ディ大臣は日本からの投資拡大を求め、ベトナム政府は常にベトナムを助ける外国投資プロジェクトの実施を支援し、有利な条件を作り出すと繰り返した。 2050年までのCO2ニュートラル達成を目指した、効率的かつ持続可能なエネルギー変換。

会談の終わりに、両大臣は両省の機能部門に対し、金曜日の会談で両党が合意した産業、貿易、エネルギー協力の内容を近く議論し、実施するよう指示した。 今回の目的は、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年の年に、両国間の既存の良好な関係を引き続き促進し、共通の成果に貢献することである。