日本の石川県警察署は本日、昨日のマグニチュード7.6の地震で少なくとも6人が死亡したと発表した。 地元当局は、石川、新潟、福井、富山、岐阜の５県でも多数の負傷者や家屋の倒壊を記録した。

最も被害が大きかった地域につながる重要な道路の多くが損傷したため、犠牲者の数や具体的な被害の範囲は明確に把握できなかった。 日本の岸田文雄首相は、捜索救助隊員らがこれらの場所に到達する方法を見つけるのに苦労していると発表した。

日本の放送局NHKは、震源地に最も近い能登半島の珠洲町にある病院に医師が到着できなかったと発表した。 地震では停電したため、非常用発電機も併用して稼働している。

石川県輪島市中心部で発生した火災は14時間以上燃え続け、100棟以上の建物が焼失した。 消防団は引き続き消火作業を続け、付近の負傷者数を調べている。

日本の防衛省は捜索救助活動に多数の兵士を動員し、空からの被害状況を把握するためにF-15戦闘機やヘリコプターを使用した。

日本政府は本州東海岸沿いの９県で９万７０００人以上に避難を命じた。 緊急避難場所に指定されている学校の体育館やスポーツセンターに収容される。 石川県では約３万３０００世帯が停電している。

1月1日午後、マグニチュード7.6の地震が日本の石川県能登地方を襲い、同国および多くの近隣諸国が津波警報を発令した。 西日本と韓国東部の一部の海岸では高さ約１メートルの波が襲い、当局は地震発生から２４時間以内にさらに高い波が来る可能性があると警告した。

ヴ・アン （それに応じて NHK、ロイター、AFP)