強い地震が日本に元旦に悲しみをもたらした

2024年1月2日、石川県輪島市で地震により破壊された地域を捜索する救助隊員。写真:共同通信/TTXVN

しかし、2024年1月1日は、約2万人の命を奪った壊滅的な2011年の地震と津波以来、この国が高強度の津波警報を発令するのは初めてである。

年の初めの悲しみ

AP通信によると、2024年新年最初の午後、石川県の能登半島付近を震源とするマグニチュード7.6の地震が日本を襲い、西海岸の9州と近隣地域に津波警報が発令された。国々。 韓国、北朝鮮、ロシアなど。 300キロ離れた東京の建物も揺れをはっきりと感じた。

津波は予想ほど深刻ではなかったが、日本は依然として地震による大きな損失と被害を被った。 この災害により、1月3日正午までに少なくとも62人が死亡、数十人が負傷し、数万戸の家屋が破壊された。 多くの人ががれきの下敷きになる危険があり、死者数は今後も増え続けると予想される。

その前、沿​​岸地域一帯が地震で揺れてから10分後の1月1日午後4時過ぎ、石川県輪島市を高さ1.2メートルの波が襲った。 同時に火災が発生し、近隣の無数の家が焼失した。 停電により人々は暗闇の中で避難を余儀なくされました。 さらに、西日本や隣国韓国の一部の沿岸地域でも高さ0.4~1メートルの波が襲った。

写真のキャプション
2024年1月1日、日本の大地震の影響により、韓国・江原道江陵沖で小規模な津波が発生した。 写真:聯合ニュース/TTXVN

能登半島付近で発生した大地震から2時間後、NHKは人々にできるだけ早く高台や近くの建物の上に移動するよう呼び掛けた。 9つの県で約10万人が避難し、日本の緊急時に避難所となることが多い体育館や学校の体育館で一夜を明かした。 これらは、短期間の生活を維持するための食料やその他の必需品を保管する「災害倉庫」として建設されました。

この地震は、200回を超える余震とともに、石川県とその周辺地域の都市構造物に甚大な被害をもたらした。 気象庁はこの一連の地震を「2024年能登半島地震」と正式に命名しました。 一部の地域では水道、電気、携帯電話のサービスが引き続き利用できない。 1月3日朝、同地域を往復する高速鉄道と飛行機が運休した。 一部の主要高速道路は通行止めのまま。

特に、地震によって引き起こされた地質断層は能登半島の下約150キロメートルに及ぶ可能性があり、それに関連する揺れが今週発生する可能性がある。 沿岸地域の住民には、津波警報が解除されたにもかかわらず、帰宅しないよう求められた。 海岸沿いの20以上の原子力発電所は深刻な被害を免れており、放射能漏れの兆候はないが、依然として厳重な監視が必要だ。

時間をかけて走る

最近のマグニチュード7.6の地震の震源地である能登半島は、輪島市と和倉温泉という2つの主要な町からなる有名な観光地であり、多くのホテル、モーテル、老人ホームが立ち並んでいます。

ガーディアン紙の報道によると、日本の岸田文雄首相は、今後数日間にさらなる揺れが発生する可能性を予測し、犠牲者の救出に向けて時間との闘いであると発表した。 国民の命を守ることを最優先に、あらゆる資源を集中し救援活動をさらに加速するよう指示した。 日本政府首脳は、集中施設からの避難を余儀なくされている家族のために、基本的な必需品を提供し、交通機関を含む重要な施設やインフラを徐々に復旧させるためにあらゆる努力を払うよう地方自治体に要請した。

写真のキャプション
2024年1月2日、中部日本の石川県輪島市で発生した強い地震により倒壊した家屋。写真:AFP/TTXVN

全国から数千人の兵士、消防士、警察が孤立した能登半島の最も被害の大きかった地域に派遣された。 救助活動が緊急に進められているが、能登北部では道路の損傷や荒廃した状況のため、多くの困難に直面している。 いくつかの大規模な火災が発生し続けています。 この地域の建物やインフラは大きな被害を受けたと推定されている。 自衛隊もヘリコプターを活用して孤立地域へ物資を輸送する。

多くの国が地震の影響に対処するために日本への支援を申し出ている。 1月2日、フィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は、日本が地震の余波を乗り越えるのを支援する用意があると述べ、地域諸国が直面する共通の課題に直面して日本との連帯を確認した。 ジョー・バイデン米国大統領も緊密な同盟国として、日本に必要なあらゆる支援を提供する用意があると表明した。 欧州からは英国のリシ・スナック首相が、自国は日本を支援する用意があり、引き続き状況を注意深く監視していると述べた。

写真のキャプション
地震後、ベトナム人労働者が避難した石川県和倉温泉町の学校の体育館。 写真:TTXVN

1月2日午後9時現在、日本の国家警察から在日ベトナム大使館に提供された情報によると、現時点で地震によるベトナム人の死傷者は出ていない。 国際人材開発機構(IMジャパン)は、同機構が富山県、福井県、石川県で働くために受け入れたベトナム人実習生は全員安全だと発表した。 大使館は、日本に居住、就労、学習しているすべてのベトナム国民に対し、発表を注意深く監視し、日本当局の指示に従い、地方自治体が指定する難民キャンプに赴き、食料、水、暖房、睡眠施設の提供などの支援を受けることを推奨しています。応急処置と医療。

tim

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です