岸田首相と主催国である日本がG7サミットおよび拡大G7サミットを成功裡に開催したことにお祝いを申し上げます。 ファム・ミン・チン首相は、食料安全保障、排出削減などの世界的問題の解決に向けた合意形成における日本の調整的役割を高く評価した。

岸田総理は、ファム・ミン・チン首相との再会をうれしく思うとともに、G7拡大会議の成功に貢献したベトナム代表団の積極的かつ効果的な参加と貢献を称賛した。 ベトナムがこの地域における日本の外交政策の実施において指導的な地位を占めていることを確認する。

友好、親密、信頼の雰囲気の中で、両首脳は、最近の両国関係の強力かつ包括的かつ実質的な発展に満足の意を表明した。 戦略的パートナーシップの拡大を促進するための主要な方向性と具体的な措置について合意した ベトナム-日本 アジアの平和と繁栄が新たな高みに達するために。

両首相は、日越外交関係樹立50周年を記念する2023年にハイレベルの訪問と接触を促進することで政治的信頼を強化することで合意した。 ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの党および国家指導者らからのベトナム訪問への招待を日本国王夫妻に伝えた。

双方は、戦争の影響との闘い、人材育成、防衛技術の移転、サイバーセキュリティの分野で防衛・安全保障協力を促進することに合意した。 工業化、近代化、独立自律経済の構築における日本のベトナム支援の内容についての議論を促進する。 投資と商業協力の促進を通じた両国経済間の関係強化を確認する。

両首脳は、総額500億円の新型コロナウイルス感染症パンデミックからの経済復興のための次世代ODAプログラムの資本コミットメント手続きが完了したことを高く評価し、日本の新世代への支援能力について議論する責任を省庁に割り当てることで合意した。南北高速鉄道、都市鉄道の建設、気候変動との戦い、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、健康など、ベトナムにおける大規模な戦略的インフラ開発プロジェクトに対する高いインセンティブとシンプルかつ柔軟な手続きを備えたODA。 チョーライ第2病院や第1都市鉄道建設プロジェクトのベンタイン・スオイティエン間など、数多くのODA協力プロジェクトの推進を両国の省庁に要請することを確認した。 ギソン製油所プロジェクトについて。 ファム・ミン・チン首相は、両国の企業が調和のとれた利益、リスクの共有、プロジェクトの困難の克服の精神に基づいて積極的に交流することを提案した。

ファム・ミン・チン首相は、ハイテク産業、エネルギー変換、生産能力と競争力の向上の分野における日本のベトナムへの投資の新たな波を促進し、ベトナムがより深く、より広く参加するよう両国が協力することを提案した。 日本企業のサプライチェーンとグローバルのサプライチェーン。

同時に首相は、日本がベトナムのクリーンエネルギーと再生可能エネルギー分野への戦略的投資を奨励することを提案した。 流通および加工分野における技術移転と能力構築を通じて、ベトナムが農産物のバリューチェーンを拡大できるよう支援する。 ベトナムにおける日本のブドウおよび日本におけるベトナムの緑色の皮のグレープフルーツの早期発表の手順を促進し、調整する。

さらに首相は、両国間の観光協力を促進するため、日本政府がベトナム国民の入国ビザを免除する有利な条件を作り、ビザ手続きを簡素化することも提案した。 間もなくスタディツーリズムの形態を導入し、50万人近くのベトナム人コミュニティが日本でスムーズに暮らし、学び、働くことができるよう配慮し、好ましい条件を作り出し、両国間の協力関係の架け橋となる。

双方は、ASEAN、国連、APECなどの多国間および地域のフォーラムにおける共通の関心事について協調した立場を確認した。岸田首相は、ファム・ミン・チン首相に再訪日し、日ASEAN会合に参加するよう招待した。サミット。 2023年12月に。

会談に先立ち、ファム・ミン・チン首相と岸田文雄首相は、以下を含む総額61​​0億円（約5億ドル）の3つのODA協力プロジェクトに署名する文書の交換に立ち会った。 -19 社会経済復興・開発、ビンズオン省公共交通インフラ整備事業、ラムドン省農業開発インフラ整備事業。