マグニチュード7.1の地震が南西部地域を震撼させ、日本の当局は一連の沿岸州に津波警報を発令した。
気象庁は本日午後４時４３分（ハノイ時間午後２時４３分）、宮崎県沖の深さ３０キロでマグニチュード７．１の地震が発生したと発表した。
当局は地震直後、高知、宮崎、愛媛、大分、鹿児島の各県に高さ約１メートルの津波警報を発令した。 九州や西九州地方の新幹線は運休している。
日本の南部で発生したマグニチュード 7.1 の地震後の揺れと混乱した風景。 ビデオ： X/よしのり
林芳正官房長官は、地震後に原子力発電所に異常は記録されておらず、政府は被害や死傷者の有無を確認していると述べた。
午後５時１４分ごろ、宮崎港に高さ約５０センチの波が押し寄せた。 午後５時２５分に鹿児島県志布志港で波高４０センチ、高知・土佐比水では波高２０センチを観測した。 他の地域でも同様に10cm未満の波が記録されました。
米国海洋大気局（NOAA）によると、高さ1メートルを超える津波は人や財産にとって特に危険だという。 1メートル未満の津波でも怪我をしたり、強い流れにより港が破壊されたりする可能性があります。 高さ15cmの急流では大人1台、30cmでは軽自動車、45～60cmでは大型トラックが流されてしまう。
日本南部の揺れで散乱した家具：写真： X/よしのり
日本は非常に複雑な構造帯に位置しているため、世界で最も地震が活発な国の一つです。 地球の表面を構成する数十枚の大きなプレートのうちの 4 枚が日本で見つかっています。 地震はプレート間の断層で発生することがよくあります。 この島国はまた、太平洋の端にある一連の山々や地震活動地である「環太平洋火山帯」上に位置しており、日本は世界の年間地震の約18パーセントにさらされている。
1月1日、家族が新年を祝っていた中部日本をマグニチュード7.6の地震が襲い、少なくとも260人が死亡、インフラに深刻な被害が生じた。
津波警報を発令している地域（黄色）。 チャート： 日本放送協会
チュン公爵 （によると 共同通信、NHK)
