日本の当局は、南海海溝地域では超地震の危険性が「通常よりも高く」、混乱を引き起こし、人々の生活に混乱をもたらしていると警告している。
8月8日午後、マグニチュード7.1の地震が南西部日本を震撼させ、14人が負傷した後、日本の当局は直ちに介入した。気象庁は、巨大地震の「通常よりも高い」危険が差し迫っている可能性があると憂慮すべき警告を発した。
日本政府は、今後30年以内に南海トラフ沿いでマグニチュード8～9の巨大地震が発生する可能性が70～80％あると推定しており、その場合は関東から九州までの広い範囲が揺れ、津波が発生する可能性がある。 。関東から沖縄にかけての沿岸部。気象庁は、8月8日の地震以降、巨大地震の可能性は「数倍に高まっている」と述べた。
気象庁がこの警報を発令するのは史上初めて。気象庁は巨大地震に関する注意喚起の中で、太平洋岸に沿って走る地下海溝「南海海溝」周辺で強い揺れが発生し、津波が発生する恐れがあると発表した。
南海海溝は、ユーラシアプレートがフィリピン海プレートに衝突し、下方に滑り落ちて地球のマントルに沈み込む、長さ約700kmの沈み込み帯です。沈み込み帯ではマグニチュード 8 ～ 9 の地震が発生することがよくあります。
環太平洋火山帯には多数の沈み込み帯があります。日本の科学者らによると、南海海溝には多くのセクションがあるが、それらが同時に滑り落ちた場合、最大マグニチュード9.1の地震が発生する可能性があるという。
日本付近で大地震が発生すると、フィリピン海プレートがぐらつき、激しい揺れが発生します。海の波の垂直運動により、日本沿岸に津波が発生します。 2020年の日本の科学者の推定によると、これらの波は30メートル以上の高さに達する可能性がある。
南海海溝の位置と巨大地震の危険地域。チャート： NHK
日本人は、地震と火山活動が活発な環太平洋火山帯に位置しているため、激しい地震に慣れています。しかし、気象庁が発令した「超巨大地震」警報は、国内に多くの混乱と不安を引き起こしています。
数千人の日本人が旅行をキャンセルし、必需品を買いだめすることを決め、一部のスーパーマーケットでは商品が品薄になっている。サミット・スーパーマーケットによると、電子レンジご飯は非常に人気があるため、顧客1人につき1袋の購入を制限しているという。
大島米子さんは東京の地下鉄の駅で「怖いですね。超地震の危険性は今後30年で70～80％だそうですが、明日にも起こるかもしれません」と語った。
電子商取引サイトや小売店が買い物需要の増加を報告したことを受け、日本の農水省は8月10日、国民に「過度の買い占め」をしないよう呼び掛けた。
一部の沿岸都市はビーチの閉鎖や年中行事の中止を決定しており、多くの観光客がスケジュールに苦労している。
工藤佳子さんと夫の真也さんは、政府が発令した超巨大地震警報が何なのか、そして次に何をすべきなのかが明確に理解できず、非常に混乱していると語った。工藤佳子さんは「私たちは日本を出て海外に行かないようにしている。あまり心配しすぎるのは良くない」と話す。
新谷さんは「どうやって準備すればいいのかわからず、専門家の指示に従うことにした」と語った。
神戸大学教授の吉岡章一氏によると、日本は4つのプレートの境界に位置しており、世界で最も地震が発生しやすい地域の1つだという。
「世界のマグニチュード6以上の地震の約10％は日本またはその周辺で発生しており、その危険性はヨーロッパや米国東部などよりもはるかに高い」と吉岡氏は述べた。
2011年、日本はマグニチュード9.1の東北地方太平洋沖地震に見舞われ、津波と深刻な原子力災害を引き起こし、約2万人が死亡した。
その後、南海海溝周辺でマグニチュード9を超える巨大地震が発生すると多くの人が警告した。地震学者らは、このリスクは数十年以内に発生する可能性があると述べている。日本政府は長年にわたって南海トラフ周辺での地震の危険性について警告しており、それは国内の常識となっている。
気象庁によると、南海海溝では１００～２００年ごとに激震が記録されている。この地域を最後に地震が発生したのは 1944 年と 1946 年で、どちらもマグニチュード 8.1 でした。彼らは日本を壊滅させ、少なくとも2,500人が死亡、数千人が負傷し、数万の家屋が破壊された。
これを踏まえ、気象庁は「超巨大地震」について警報を発令している。ただし、この警告は多くの論争を引き起こしました。
吉岡氏は、70～80％という割合は高すぎるのではないか、理論に基づいて与えられた数字が間違っているのではないかと考えている。しかし、将来、南海海溝地域で大地震が起こることは疑いない。
「私は生徒たちに、南海海溝地震はあなたの代でも子孫でも必ず起こると言いました」と語った。
一方、地震学者で東京大学名誉教授のロバート・ゲラー氏は、南海海溝で超地震が起きるという考えは「でっちあげ」であり、予測される災害は全くの仮説に過ぎないと述べた。
また、地震は周期的に発生するのではなく、いつでもどこでも発生する可能性があると主張した。これは、前回の地震の発生時間から次の地震の時刻を計算するのは難しいことを意味します。
これは科学界でも議論の余地のある点です。地震学者は長い間、圧力が 2 つのプレート間の断層に沿ってゆっくりと蓄積し、その後地震時に突然解放されるという考えに依存してきました。しかし、最近の多くの研究は、これが必ずしも真実ではないことを示しています。
この脅威の可能性はあるものの、その可能性は非常に低いと彼らは言う。したがって、吉岡氏とゲラー氏を含む多くの科学者は、過去一週間に日本で実施された治安対策や警報は過剰だと考えている。
8月9日、鹿児島県で発生した地震により家屋が倒壊した。写真： P.A.
吉岡専門家は、地震の後にさらに大きな地震が起こる危険性があることを否定していない。そのため、日本の当局は先週、前例のない警告を発した。しかし、それにもかかわらず、南海海溝で巨大地震が発生する確率は１％未満だと付け加えた。
「すでに低い危険性を誇張するのは羊飼いのようなものだ。通常よりも高い危険性について警告を発し続けると、国民はすぐに飽きてしまう」と同氏は語った。
過去一週間にわたり、多くの日本人は超地震の危険性に対して厳戒態勢を維持してきた。
地質学を専攻する学生、菅井陽太さん（23）は、テレビで放送された警告を聞いて「目覚ましのような緊迫感と恐怖を感じた」と語った。須貝さんは、8月8日の地震の後、食料や水などの必需品を買いだめし、危険地域のオンライン地図に従い、海岸に住む親戚を訪ねて支援することを検討したと語った。
21歳の学生、小川真城さんも同様の予防措置を講じた。彼女は自宅に緊急キットを準備し、保護者にも同じようにするよう勧めています。小川さんはまた、範囲を避け、棚をベッドから遠ざけたり、高さを低くしたりするなど、家の中の家具の位置を変更します。
「今日ほど危険を感じたことはありません」と彼女は語った。
1月1日の地震により、石川県輪島市で建物が倒壊した。写真： 経堂
しかし、恐怖、混乱、警戒状態を長期間維持しすぎると悪影響が生じる可能性があり、人々が長期間地震の発生を見ていなかった場合、主観的な態度につながることさえあります。
どうやらこのことを認識していたようで、日本政府は、これ以上大きな地震活動が記録されなければ、8月15日午後に「超地震」警報を解除する意向を発表した。
しかし、松村祥文防災相も、これで地震の危険がなくなったわけではないと強調した。また、「大地震が発生する」場合の備えを定期的に確認するよう勧告した。
日本にはまだやるべきことがたくさんあります。杉本氏とゲラー氏は、日本の他の多くの地域も危険にさらされているため、日本は南海海溝にあまりリスクを集中すべきではないと主張する。杉本氏は、政府は地震に対応するために南海地域に多額の資金を提供したが、他の多くの地域は必要な支援を受けていないと述べた。
ゲラー氏は、南海に注目しすぎると、他の地域の多くの人々が自分たちの住んでいる場所は危険ではないと考えるようになると述べた。 「その地域が潜在的に危険な場所とみなされなければ、人々に誤った安全感を与えることになる」と彼は言う。
トゥイ・ラム （によると CNN、NBCニュース)
