(BNP) – 11月17日午後、バクニン省人民委員会と日本東洋グループ（日本）は、バクニン・日本会議プログラムの枠組みの中で環境と投資の分野での協力に関する覚書に署名した。 不動産、物流、化粧品製造。

州の指導者と日本の代表者らが調印式に立ち会った。

出席した同志は次のとおりです。 グエン・アイン・トゥアン実行委員会のメンバー 党中央委員会、省党委員会書記、省国会代表団長; グエン・フオン・ザン省党委員会副書記、省人民委員会委員長。 ヴオン・コック・トゥアン、党中央委員会副委員、省人民委員会常任副委員長。 省党委員会常務委員会委員、人民評議会、人民委員会、省国会代表団長。 外務省代表。 省内で活動する部門、支店、支社、地方自治体、および多数の国内企業。

日本からの代表者には、在ベトナム日本大使館副大使兼公使の渡辺茂氏が含まれていました。 元運輸副大臣、久保田正治氏。 日本貿易振興機構（ジェトロ）代表理事 中島 武夫氏ベトナムの日本の代理店や団体、日本の投資資本によるFDI企業。

日本東洋グループは、環境、不動産投資、インフラ、化粧品生産の分野で長年の経験を持つ企業を運営しています。 同グループは日本のテクノロジー化粧品の生産への投資を計画している。 工業用不動産、物流、インフラへの投資。 バクニン省で次世代加水分解装置生産ラインの試験生産を行い、総投資額は約2億2,000万ドル。

代表者らは調印式に出席した。

式典では、グエン・フオン・ザン省人民委員会委員長と日本東洋グループの小塩勝彦会長が協力覚書に署名した。

署名内容によると、日本東洋グループはバクニン省で日本の技術基準とCGMP（化粧品の適正製造基準）に準拠した化粧品工場チェーンへの投資を検討する。 中規模および大規模の工業用および物流用不動産プロジェクトへの調査、研究、投資。 バクニン省は、プロジェクトの段階で生産、設置、テストに適した場所を提示します。 最良の結果を達成するために、同州のプロジェクトのあらゆる段階で日本東洋に協力し、支援します。 プロジェクトの実施に協力する十分な能力を持つ地元企業のプレゼンテーションとネットワーキング。

この協力により、バクニン省の廃棄物から高品質の固形燃料を生産するための高湿高温加水分解機生産ラインの試作が促進され、同省の環境保護に相応の貢献が行われることになる。 省の社会経済開発の方向性と投資誘致の優先分野に沿って、国とバクニン省のグリーン成長戦略に沿って、会議での政府の公約の履行に貢献する。 COP26はベトナムの純排出量を2050年までにゼロにする。