最近、果物を求められた日本人が木を伐採する動画がソーシャルメディア上で共有され、注目を集め、大きな議論を巻き起こした。多くの人は、この行動の理由は何なのか疑問に思っています。

部外者に家の中を覗かれないようにする

記者と共有する ダン・トリ グエン・ナット・ナム氏（キャラクター名が変更されます) – 日本への労働力の供給を専門とする会社の次長は、日本人は誰かが果物を求めた後、さまざまな理由で木を破壊すると述べた。

まず、日本人は私有財産の所有と管理を重視します。誰かが果物を摘むように頼んだとき、住宅所有者は自分の財産を管理し使用する権利を失うことを恐れます。

さらに、多くの住宅所有者は、他人の要望にただ黙って従うだけで、後で利用されることになるのではないかと懸念しています。彼らは、今度は誰かが尋ねに来て、庭の果物が盗まれるのではないかと心配しています。

「多くの家族は、他の人に果物を収穫させることを許可すると、他の多くの人が密かに果物を収穫しに来て、自分たちの生活に悪影響を及ぼすのではないかと心配しています。

登山中に事故が起きたら責任を問われるのではないかと心配する家族もいる。そこで彼らは、起こり得る問題を避けるためにその木を伐採することに決めました。

しかし、木を伐採するのは個人的な問題であり、日本のすべての家庭がそうではありません。日本人はプライバシーをとても尊重します。彼らは周囲の人に迷惑をかけず、他人に影響を与えたくないのです」とナム氏は分析した。

日本への技術労働者の供給を専門とする会社の経営者であるグエン・トゥイ・リンさん（45）は、長年日出ずる国に住み、働いていたため、木の伐採の話がそのような問題を引き起こすことには驚きませんでした。大いに議論してください。

リンさんは、20年以上前の学校帰りに、ルームメートのグループが許可なく日本人家庭の庭にお互いを招待したときのことを思い出しながら語った。

「あの日、私たちは日本もベトナムと同じだということをただ考えていました。誰も摘んでいない人の家の庭に熟した落ちた果物がたくさんあるのを見て、姉妹たちは楽しんで、こっそり入って摘み取ろうとお互いに誘いました。」

その後、グループ全体がゲームをプレイしているホストに捕らえられました。 「彼らが気に入らなかったことはわかっていたので、私たちは徹底的に謝罪しました」とリンさんは語った。

日本に10年以上住んでいるリンさんは、日本人がプライベートな生活空間、家の木や鉢一つ一つをとても大切にしていることをよく理解するようになりました。日本人は庭に多くの果樹、特に柿を植えることがよくあります。

「木にいくら実がなっても、熟して木の根元に落ちますが、家族は見るだけで食べたくありません。見知らぬ人が物乞いや盗みに来ると、家の所有者は自分の家が他人に監視されていると考えることが多いため、その木を愛していますが、トラブルや木の損失を避けるために伐採することに同意します。

以前、ベトナム人実習生のグループが、実をつけた柿の木が道端にある家を見て、甘い柿だと思い、尋ねてみたという話を聞きました。しかし、この種の柿は辛いので、日本人はジャムにするために乾燥させるだけで、直接食べることはありません。

家の所有者は、誰かがやって来て尋ねてくるのを見て、翌日もその木を切りました。柿がなくなったら、見知らぬ人が庭の他の物の世話をするのではないかと心配したからです」とリンさんは語った。

道に果物が落ちているのを見かけたら、遠慮せずに聞いてください。

ナム氏は自身の経験から、日本の求めることと与えることの文化は他の多くの国とは異なると語った。したがって、日本に住み、働く場合には、先住民の文化を尊重しなければなりません。

ナム氏によると、自分のものではないものを持ち出す前に、不必要な誤解や衝突を避けるために許可とアドバイスを求めなければなりません。公共の場で栽培されている果樹も、決定に同意するかどうかに関係なく、地域住民の決定を尊重しなければなりません。

「家主は今日は私に満足してくれるかもしれませんが、明日には同意しないかもしれません。日本に行く研修生の多くは、今日質問すれば明日も質問してくれると勘違いしています。これは誰かのせいかもしれません。日本は存在という意味で“タブー”だ」「そのような人たちの存在に不安を感じる」とナムさんは語った。

ナム氏によると、日本の果物の使い方に対する考え方もベトナムとは大きく異なるという。彼らは、特に道路脇や公共の場所で栽培されている場合、自家栽培の果物を使用することを懸念しています。その理由は、これらの果物の産地、品質、食品の安全性、衛生性を保証できないためです。

「ベトナム人は親戚や近所の人への贈り物として自家栽培のものをよく持ち寄ります。しかし、日本の人々は食品の安全と衛生を非常に重視しているため、この考慮は日本では適切ではありません。製品。”

日本人は他人の家を訪問するとき、品質を確保するために信頼できる店の果物を優先的に使います。 「さらに、彼らは、開いた水筒や皮をむいた果物を使用しない習慣もあります」とナム氏は付け加えた。

リンさんも同様の意見で、日本人はたとえ嫌いな人に出会っても非常に器用で機転がきく、と付け加えた。

「私はよく、数回のセッションで日本の文化や人々について生徒たちと話し、共有します。あなたはとても機転が利きます。たとえ他人の行動が気に入らないとしても、周囲に対する敵意を恥ずかしがるため、直接発言したり反応したりしません。

特に日本人は経済的な話はどちらにしても良くないので話したがりません。 「彼らが金持ちだと言えば、他の人は気づくでしょうが、お金がないと言うと、他の人は彼らを軽蔑するでしょう。」リンさんは、日出ずる国の概念的な特殊性を指摘しました。

リンさんは、自身の経験から、日本文化を理解し尊重することは、特にキャリアアップの機会を開くことによって、労働者に多くの利益をもたらします。

「日本文化は集団精神とコミュニティの調和を促進し、特にプライバシーと個性を尊重します。文化を尊重することで、従業員は仕事や建設環境に容易に溶け込むことができます。隣人、同僚、上司との良好な関係」とリンさんは語った。