グエン・ホン・ディエン産業貿易大臣と西村康稔経済産業大臣との間で、ベトナムで利用可能なすべてのエネルギー源と技術を活用したエネルギー転換を実現するため、ベトナムと日本のエネルギー協力を促進および強化するための協力枠組みを確立することを目的として、協力協定が締結された。平等と相互利益の原則に基づいた、再生可能エネルギー、エネルギー効率、発電、使用、貯蔵のための水素、アンモニア、バイオマスの利用、炭素リサイクル、バイオ燃料、メタン、LNGの分野。

協力覚書は、カーボンニュートラルに向けたエネルギー移行のロードマップを作成し、エネルギー生産に貢献するエネルギー源と技術を研究開発するための調整メカニズムを確立するための両国にとって重要な基盤となる。 実用的なエネルギー源、温室効果ガス排出量を削減するための解決策の研究、およびその他の多くの分野が両当事者によって決定されます。 この協力覚書は、ベトナムがASEAN諸国のエネルギー転換の加速を支援するために日本が約束した100億ドルの基金からの財政的・技術的支援の恩恵を受ける基礎でもある。

近い将来、上記の覚書に署名し共同履行することは、2050年のベトナムの炭素中和目標達成に向けた持続可能性に向けたベトナムのエネルギー転換プロセスの支援に重要な貢献をすることになるだろう。

エネルギー転換は、国、地域、そして世界に関わるテーマです。 COP26会議で、ベトナムは2050年までに実質ゼロ排出を達成するためのエネルギー転換の実施を約束した。 したがって、クリーンエネルギーの開発と先進エネルギー技術の応用を促進し、炭素排出量を削減し、能力開発と知識移転プログラムを確立することが、設定された目標を達成するための重要な要素となります。

現在、日本はアジア・エネルギー転換イニシアチブ（AETI）を通じて、ASEAN諸国のエネルギー転換プロセスを積極的に支援しています。 2021年11月22日から25日までのファム・ミン・チン首相の訪日中、日本の首相は100億米ドルの予算でAETIを通じてベトナムを含むASEAN諸国のエネルギー転換プロセスを全面的に支援すると約束した。 現在までに、タイ、インドネシア、シンガポールは、上記のAETI協力枠組みを活用するため、日本とエネルギー転換協力に関する覚書を締結している。