世界第２位の砂糖生産国は、国内価格を抑制するために砂糖の輸出を引き締める命令を延長する。
インド貿易省は10月18日、砂糖輸出制限令を10月31日以降も延長すると発表した。 これにより、粗糖、白糖、精製糖、有機砂糖の輸出は引き続き制限されることになる。
インドは過去２年間、砂糖の輸出を制限しており、個々の工場に輸出割当を与えている。 9月30日に終了した最後の砂糖シーズン中、インドはわずか620万トンの輸出を許可した。 2021/2022シーズンには最大1110万トンの販売が認められる。
ロイター 関係筋の話として、インドは今月始まる新シーズンに砂糖の輸出を完全に禁止する可能性がある。 雨不足による収穫量の減少を理由に禁止するのは過去７年間で初めてとなる。
インド、マハラシュトラ州の農家がサトウキビをトラクターに積み込む。 写真： ロイター
「輸出制限命令は事前に計画されていた。通常の1年間ではなく、今回政府は無制限の命令を課した。今年は輸出割当を設けることはできない。目的は選挙前の価格引き下げだからだ」ムンバイのビジネスマンは語った。 インドの５つの州は来月、来年の国政選挙に備えて選挙を実施する。
インドの砂糖価格は現在、ここ7年以上で最高水準にある。 サトウキビの主要生産州であるマハラシュトラ州とカルナータカ州での降雨量の減少により、2023-24年の生産量は3.3％減の3,170万トンになると予想されている。
インドは現在、ブラジルに次ぐ世界第二位の砂糖輸出国である。 この国の主な顧客はバングラデシュ、インドネシア、マレーシア、ドバイです。 したがって、彼らの制限命令は、清涼飲料からチョコレート、菓子に至るまで、世界中の多くの製造業者にとって頭痛の種となる可能性がある。
インドの動きにより、ニューヨークとロンドンの基準砂糖価格も上昇する可能性がある。 これらの市場の価格はすでに数年ぶりの高値に達しており、世界的な食料インフレの加速に対する懸念が高まっている。
はーゲーム (ロイター通信によると)
